6 de septiembre de 2007

En El Sur: Evalúan como exitosa la campaña de invierno año 2007


Esta es peor que la anterior... en la bajada de la siguiente información, que también está en la portada:

Evalúan como exitosa la campaña de invierno año 2007

"En la evolución se estuvieron presentes un importante número de representantes de la red asistencial de la provincia, que incluyó tanto representantes del hospital de Los Ángeles como de la Atención Primaria, en quienes el director del Servicio de Salud Bío-Bío, representó el agradecimiento y las felicitaciones por este logro sanitario."



Es de antología... yo creo que hasta mi hijo de 2 años habla mejor que lo que escriben aquí...


Uffff!!!! Me atreví a entrar a leer la nota... y sólo quiero rescatar el siguiente párrafo, porque si pongo todos lo errores que encontré... tendría que poner la nota completa

"En la ocasión el epidemiólogo del Servicio de Salud Bio-Bío doctor Iván Álvarez, expuso la evolución de las consultas en los tres centros centinelas de la provincia: el Complejo Asistencial, Dr. Víctor Ríos Ruiz el SAPU Centro más el Cesfam Nororiente y las comparó con el año en que la consulta por enfermedades respiratorias en un 50%."

No entiendo nada... ¿cuáles son los tres centros centinelas de la provincia? ¿qué comparó el epidemiólogo? ¿que significa ese 50%?

En El Sur, jueves 06 de septiembre de 2007.

En El Sur: "Presidenta conversara con par peruano del presente y el futuro"

Está en la primera página... en las noticias del día y ya el título tiene un error imperdonable:

"Presidenta conversara con par peruano del presente y el futuro" conversará.

En el desarrollo de la información, dentro de la misma portada, dice

"Tras arribar a Sydney, en la que fue su primera reunion, la mandataria y el premier australiano analizaron un proyecto para en Chile un Centro de Innovación Minera."

Falta la tilde a reunión, y 'para en Chile un Centro de Innovación Minera'... ¿para que funcione en Chile un Centro de Innovación Minera? ¿para que se instale en Chile un Centro de Innovación Minera?



¿Por qué la inmediatez de la información debe ser sinónimo de poca rigurosidad al escribir?

El Sur, jueves 6 de septiembre de 2007